« ファミコンカラー入荷状況を携帯用カメラにて撮影してきました。ｼｬｷｰﾝ | メイン | ( ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ 『開いたくちばしが塞がらない。』って何？ »
February 25, 2004
「しゃしゃってんじゃねーぞ」を追え。
ネットを彷徨っていたら、
『しゃしゃってんじゃねーぞ（怒）』
という書き込みを見つけ、
久々に思い出しました。
2、3年前に東京の原宿に行ったとき、
BEAMS前で男二人組が歩いていて、声が大きくその会話が自然と聞こえてきた。
「あいつ、なんか最近しゃしゃっててムカツク。」
そのようなが聞こえてきて、会話の内容云々よりも、
『しゃしゃって』という言葉に大変気になった。
テレビでも聞いたことがないし、文字でも見たことがない。
当初、意味がわからなかったが、
『しゃしゃって』とは、もしかすると、
『しゃしゃり出る』から派生した言葉ではないかと気が付いた。
元 「あいつ、なんか最近しゃしゃっててムカツク。」
↓
変換「あいつ、なんか最近（頼んでもないのに）しゃしゃりでてきてムカツク。」
これで意味が通じます。(・∀・)!!
しばらくはネタとして、方々で乱発していたのですが、
全く流行らなかったのと、元々使わない言葉だったので自然に忘れていました。
で、今日見つけてしまいました。
東京近郊限定で流行っている若者言葉だと思っていたので
前は特に気にもとめていなかったのですが、
今回はググッてみました。
○検索ワード：結果件数
しゃしゃってん：1件
シャシャッテ：6件
シャシャッて：16件
シャシャる：48件
しゃしゃる：114件
こんなにも引っかかるということは、単純な流行りの言葉ではなく
方言かも知れません。
で、検索結果を見ていくと、
◆江刺の方言・動詞編
http://www.rnac.ne.jp/~yanbe/doushi.htm
しゃしゃるの説明があり、江刺とは岩手県にある市みたいです。
◆日々徒然（1月19日「シャシャルの巻」参照）
http://www.google.co.jp/search?q=cache:fqDAFMd2HsQJ:www002.upp.so-net.ne.jp/bll/tsure77.html+%E3%81%97%E3%82%83%E3%81%97%E3%82%83%E3%82%8B&hl=ja&ie=UTF-8
電車の中でしゃしゃるを20回ほど聞いた模様。聞いた人も( ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ。
◆最近の若いもんが考えてる日本
http://www.google.co.jp/search?q=cache:7FBevjACCXAJ:tmp2.2ch.net/test/read.cgi/asia/1068012087/25+%E3%81%97%E3%82%83%E3%81%97%E3%82%83%E3%82%8B&hl=ja&ie=UTF-8
>「しゃしゃる」と言う動詞表現は、はじめて見たな。
>どういう意味なんだろう？
レスを読みたいッス。（dat落ち･ﾟ･(ﾉД`)）
◆★★スレ立てるまでもない質問 Part22★★
http://www.google.co.jp/search?q=cache:PH1EJwM35rEJ:academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1074154951/701-800+%E3%81%97%E3%82%83%E3%81%97%E3%82%83%E3%82%8B&hl=ja&ie=UTF-8
>738 ：THE公用語 ：04/02/09 01:43
>「しゃしゃる」ってどこの方言？
レスなし。Σ(ﾟдﾟlll)ｶﾞｰﾝ
◆ガブリ掲示板
http://www.google.co.jp/search?q=cache:4MtrjUKeWakJ:pc.gaburi.com/minibbs/free/%3Fn_num%3D1529+%E3%81%97%E3%82%83%E3%81%97%E3%82%83%E3%82%8B&hl=ja&ie=UTF-8
>「しゃしゃる」って言葉しっとる？？？
>ウチさぁよく、「しゃしゃってんじゃねーよ（怒）」って使うんだけど
>みんな意味知らないんだよね・・・
>みんなも「しゃしゃる」って言葉知らない？？？
意味もわからず使っているバカタレﾊｹｰﾝ！( ´_ゝ｀)ﾌﾟｯ
----------------------------------------------------
結論：
いろいろみたのですが、こいつで確定！というのがない。
○使用されるエリアと対象年齢
エリア自体は幅広く、といっても関東がほとんどであり、
年齢層としても圧倒的に若者が多い。
○主に使用される場所
人の合う合わないを別にして、様々な人が集まる場所
・学校
・クラブ（吹奏楽部など）
・ジャニーズファンクラブ
・バイト
などであり、
上下関係があるところほど多用される傾向。
○使い方
一見すると威嚇のようだが、威嚇は間違い。
実は負け犬の遠吠え。
面と向かって相手に言わずに、
友達などに愚痴るときに使う。
上の人が下の人の悪口、もしくは。
もしくは使えない上司に対して。
いずれにしても言っている人はもう負けている。
○予想
元々は、東北地方の方言が最初なんでしょうな。
東京には様々な地域の人が流れてきており、
東北に住んでいる人が方言と気づかず、日常で使っていた。
それを聞いた人も、
「しゃしゃりでる」の簡略形だと思って、
「しゃしゃる」をなにげに使うようになった。
こうでしょう。
ほとんどの人が「しゃしゃる」と聞くと
(°Д°)ﾊｧ?
となるので、ネタ以外では使わないほうが○。
投稿者 admin : February 25, 2004 12:00 AM