« 「しゃしゃってんじゃねーぞ」を追え。 | メイン | 久々にウィンタースポーツ。つーか、スキーをしてきましたよ。やっほう！ »
February 27, 2004
( ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ 『開いたくちばしが塞がらない。』って何？
[Language]
ネットでたまに見かける『開いたくちばしが塞がらない。』という言葉。
「突然、話しの流れに関係ないくちばしが出てくるのか？( ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ」
となることがあるが、これはおそらく、
『開いた口が塞がらない。』を誤って理解しているものと思われる。
--------------------------------------------------
くちばしで検索してみた。
あいたくちばし：9件
あいたクチバシ：1件
あいた嘴： 2件
開いたくちばし：52件
開いたクチバシ：21件
開いた嘴： 24件
※すべてが「あいたくちばしが～」ではない。
ことわざとして使っていなくて、たまたま文章上でヒットしているものも含む。
--------------------------------------------------
正しくはこれで、
◆midouni ことわざ辞典 ＜開いた口が塞がらない＞
http://midouni.hp.infoseek.co.jp/myweb_028.htm
ということで、ヨロシク。
投稿者 admin : February 27, 2004 12:00 AM