« saku saku（7/12日分）を見た。 | メイン | 第４世代iPod発売。 »

July 19, 2004

「Video Killed the Radio Star」

[Music]

昔から気になっている曲があった。
その曲はよく聴くのだがタイトルがわからなかった。
GTA ViceCityをやっているゲーム中にも流れた。
サントラを買ってみたが、その曲は収録されていなかった。
気になって気になって仕方がなかった曲が今日判明した。
ラジオを聞いていると80年代の曲の特集を行っており、
そこでその曲が流れた。
最後まで聞きラジオのDJが曲名を言ったところで
判明した。

曲名は「Video Killed the Radio Star」。

早速アマゾンで探してみたが...
◆Amazon.co.jp： 音楽 Video Killed the Radio Star [UK CD Single] [FROM US] [IMPORT] [MAXI] [SINGLE]
Video Killed the Radio Star [UK CD Single]
在庫切れであった。

この曲について検索をしてみると、
◆videokilledtheradiostar
http://bunny.incoming.jp/videokilledtheradiostar.html
歌詞と訳を載せているサイトがあった。

訳を見てみると、
ビデオがラジオを息の根を止めた（隅に追いやった）ということであり、
これって、
インターネットがありとあらゆるメディアを駆逐しようとしている状況に似ているな～。
と思ってたらこんなフラッシュを発見。

http://www.lovecity.ru/humor/videostar/videostar.swf

◆日本語訳
http://race-queen.com/videostar/videostar.swf

すごいね。
2025年には、mp3はださくなってるかな？

追加：
◆Amazon.co.jp： 音楽 Age of Plastic [FROM UK] [IMPORT]
Age of Plastic (Bonus Tracks) (Rmst)
探してみると、アルバムは在庫がある模様。

あと、いろんな方がカバーをしている。
◆ラジオスターの悲劇～日本大会 - ［テクノポップ］All About Japan
http://allabout.co.jp/entertainment/technopop/closeup/CU20030903/index.htm

投稿者 admin : July 19, 2004 12:00 AM